Cover von Wir gehen in die Bibliothek wird in neuem Tab geöffnet

Wir gehen in die Bibliothek

Deutsch-Englisch
Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Mörchen, Roland
Verfasserangabe: Roland Mörchen. Ill. von Katja Kiefer. [Übers. ins Engl. von Faith Claire Voigt]
Medienkennzeichen: FR
Jahr: 2010
Verlag: Hildesheim, Olms, Georg
Reihe: BiLi, Zweisprachige Sachgeschichten , Kollektion Olms junior
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

BarcodeStandorteStatusVorbestellungenFrist
Barcode: 40426001303151 Standorte: FR / 236 Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Frist:

Inhalt

Lisa, Jens und Benni sind schon von ihren Besuchen in Theater, Museum bzw. Fernsehstudio (folgt) bekannt. Mit einer Bibliotheksrallye werden sie durch die verschiedenen Abteilungen geführt und lernen u.a. Anmelde-, Ausleih- und Benimmregeln, Bestand und Ordnungssystem (angelehnt an die ASB) kennen. Sie betrachten eine Buchausstellung und freuen sich auf eine Autorenlesung. Zum Abschluss der Geschichte gibt es Zusatzinformationen über Abteilungen, die die Kinder nicht gesehen haben und eine Vokabelliste. Das ist ansprechend und überwiegend korrekt und informativ gemacht, wenn auch nicht so lebhaft wie in "Willkommen in der Bücherei", das sich an etwas jüngere Kinder richtet. Die Übersetzung ins Englische enthält natürlich spezielle Begriffe, die deutschsprachige Kinder in diesem Alter kaum kennen dürften, eventuell aber für Bibliotheksangestellte nützlich sind. Der Titel eignet sich überwiegend für Kinder mit Englisch als Muttersprache. Da Kinderbücher zum Thema Bücherei nicht gerade zahlreich sind, aber auch in kleineren Bibliotheken geeignet. Ab 8

Details

Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Mörchen, Roland
Verfasserangabe: Roland Mörchen. Ill. von Katja Kiefer. [Übers. ins Engl. von Faith Claire Voigt]
Medienkennzeichen: FR
Jahr: 2010
Verlag: Hildesheim, Olms, Georg
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik FR
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis Fremdsprache, Zweisprachig
ISBN: 978-3-487-08843-3
2. ISBN: 3-487-08843-6
Beschreibung: 1. Auflage, 30, [9] S. : zahlr. Ill.
Reihe: BiLi, Zweisprachige Sachgeschichten , Kollektion Olms junior
Schlagwörter: Bibliothek; Besuch; Fremdsprache; Mehrsprachig; Englisch
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Kiefer, Katja ::[Ill.]::; Voigt, Faith Claire ::[Übers.]::
Sprache: ger++eng
Paralleltitel: ::A:: visit to the library
Mediengruppe: Buch